لماذا نستخدم الأرقام في الفرانكو؟
تُستخدم الأرقام في الفرانكو لتمثيل حروف عربية ليس لها نظير في اللغة الإنجليزية. تم اختيار هذه الأرقام لأن شكلها يشبه شكل الحرف العربي.
الرقم 2 = ء (الهمزة)
يشبه شكل الهمزة المقلوبة. أمثلة: so2al (سؤال)، 2olt (قلت)
الرقم 3 = ع (العين)
يشبه حرف العين المقلوب. أمثلة: 3araby (عربي)، 3ala (على)
الرقم 5 = خ (الخاء)
أمثلة: 5alas (خلاص)، 5aber (خبر)
الرقم 6 = ط (الطاء)
أمثلة: 6ayeb (طيب)، 6ab5a (طبخة)
الرقم 7 = ح (الحاء)
يشبه الرقم 7 المقلوب شكل حرف الحاء. أمثلة: 7ob (حب)، 7aga (حاجة)
الرقم 8 = ق (القاف)
أمثلة: 8alb (قلب)، 8ader (قادر)
الرقم 9 = ص (الصاد)
أمثلة: 9a7 (صح)، 9oora (صورة)