O le gagana Franco ua manatu o se tasi o gagana na fa'aalia talu ai nei i le lalolagi Arapi. E aofia ai le tusiaina o le gagana Arapi i mataitusi Igilisi ma numera. Matou te ofoina atu ia te oe e ala i lenei 'upega tafaʻilagi se talosaga e liua ai soʻo se tusitusiga poʻo se tautalaga mai le Franco i le Arapi pe mai le Arapi i le Franco. E fa'aliliuina le Franco i le Arapi ma fa'aliliuina fo'i le Arapi i le Franco e fa'aaoga ai se auala faigofie ma faigofie. Na'o le tusi o upu e te mana'o e fa'aliliu ma o le a otometi lava ona fa'aliliu e le polokalama ma fa'aliliu e pei ona e mana'o ai, lea e mafai ona e fa'ailoa mai ai Pe e te mana'o e fa'aliliu mai le Arapi i le Falaniko pe fa'aliliu mai le Falani i le Arapi.
I ni nai tausaga ua mavae, na aliali mai ai se ituaiga tusitusiga fou e igoa ia Franco. O lenei tusitusiga na lauiloa tele, aemaise lava i tupulaga talavou, ona o le faigofie o le faʻaogaina i luga o upega tafaʻilagi eseese. Na vave ona salalau atu, ae na tetee nisi tagata ona e mimilo le gagana Arapi.
Faʻafefea ona malamalama i le Francoism
O le gagana Franco e faitau i leo Arapi e tusa ai ma mataitusi Igilisi tusitusia, ma numera o loʻo faʻaaogaina e pei ona taua i lalo:
Le mafuaʻaga o le faʻasalalauina o le Falanisisi
Ina ua maeʻa le faʻasalalauina o feʻau tusitusia e ala i telefoni feʻaveaʻi ma masini atamai ma faʻateleina le faʻaogaina o fesoʻotaʻiga lautele, imeli, ma isi, e leʻi maua le alafapeta Arapi i luga o le tele o masini, ma o lea na faʻaogaina ai e nisi o tupulaga talavou le faʻaogaina o le alafapeta Latina e tusitusi ai.
Tulaga lelei o le faʻaaogaina o Franco
- Fa'afaigofieina o feso'ota'iga i le va o tupulaga talavou e ala i upegatafa'ilagi.
- Fa'asaoina le taimi ma fa'afaigofie le tusitusi mo tagata e leai ni laulau i le gagana Arapi.
Le lelei o le gagana Franco
- E toʻatele tagata fai mai ua faʻaseseina e Franco le gagana Arapi i tupulaga talavou ma le tupulaga fou.
- O se taunuuga o le mausa o lenei gagana ma lona faaaogaina soo i tupulaga talavou ma tamaiti, ua fenumiai ai faamatalaga.
Le saite fa'aliliuga sili a Franco
Afai o loʻo e suʻeina moni le nofoaga sili mo le faʻaliliuga mai le Arapi i le Franco poʻo le isi itu, i luga o la matou 'upega tafaʻilagi ua uma ona matou faia lenei galuega, o le tele o tagata faʻaoga latou te maua se tasi o nofoaga sili e tuʻuina atu lenei auaunaga i tagata faʻaoga e aunoa ma se totogi.
I le iʻuga, e le mafai ona tatou faʻatusaina le Francoism i le gagana Arapi pe taʻua o se gagana, ae ua na o se auala e faʻaalia ai poʻo se auala o fesoʻotaʻiga i le va o tagata mo le tele o tulaga. O le Francoism e le fa'aseseina le gagana Arapi pe tapeina lona fa'asinomaga i so'o se auala.